English Version

The Ministry of Ayush and the Ministry of Health & Family Welfare jointly issued a nationwide public health advisory on 18 May 2026 to reduce the health risks caused by extreme heatwave conditions across India. The advisory aims to spread awareness about preventive healthcare measures and encourage citizens to adopt both modern and traditional practices to protect themselves during intense summer heat.

The advisory was prepared by the Ayush Vertical under the Directorate General of Health Services (DGHS) in coordination with the Ministry of Ayush. It identified heatstroke as a serious medical emergency and urged citizens to immediately seek medical help during severe symptoms such as dizziness, dehydration, fainting, confusion, or extremely high body temperature.

People were advised to use national emergency helplines 108 and 102 during medical emergencies related to heatwaves. The advisory also stressed the importance of avoiding direct sunlight during peak afternoon hours and staying properly hydrated.

Under Ayurveda, the advisory recommended several traditional cooling drinks and dietary preparations to regulate body temperature. These included Nimbukaphala Panaka, Amra Prapanaka, and Chincha Panaka, which are considered beneficial for maintaining hydration and reducing body heat.

The advisory also highlighted the importance of Yoga and Siddha practices. It recommended cooling breathing exercises such as Sheetali Pranayama and gentle yoga routines to maintain thermal comfort and reduce stress caused by excessive heat.

In the Unani system of medicine, herbal applications and cooling beverages were recommended to prevent dehydration, heat exhaustion, and sunburn. Homoeopathy-based precautionary measures were also suggested, especially during peak heat hours.

Citizens were directed to regularly follow weather alerts and heatwave warnings issued by the India Meteorological Department (IMD). Real-time weather updates were emphasized as an important part of heatwave preparedness and disaster management.

The Ministry of Ayush was established on 9 November 2014 to promote traditional Indian systems of medicine. AYUSH stands for Ayurveda, Yoga and Naturopathy, Unani, Siddha, and Homoeopathy. The ministry is headquartered in New Delhi.

The India Meteorological Department (IMD) was established in 1875 and functions under the Ministry of Earth Sciences. It is India’s primary weather forecasting agency and is headquartered in New Delhi.

हिंदी संस्करण

Ministry of Ayush तथा स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्रालय ने 18 मई 2026 को देशभर में बढ़ती गर्मी और हीटवेव की स्थिति को देखते हुए एक संयुक्त सार्वजनिक स्वास्थ्य सलाह (Public Health Advisory) जारी की। इस सलाह का उद्देश्य लोगों को अत्यधिक गर्मी से होने वाले स्वास्थ्य जोखिमों के प्रति जागरूक करना और आधुनिक तथा पारंपरिक चिकित्सा पद्धतियों के माध्यम से बचाव के उपाय बताना है।

यह सलाह Directorate General of Health Services (DGHS) के अंतर्गत Ayush Vertical द्वारा तैयार की गई थी। इसमें Heatstroke को एक गंभीर चिकित्सीय आपातकाल बताया गया और लोगों को चक्कर आना, बेहोशी, अत्यधिक शरीर का तापमान, भ्रम तथा निर्जलीकरण जैसे लक्षण दिखाई देने पर तुरंत चिकित्सकीय सहायता लेने की सलाह दी गई।

हीटवेव से संबंधित गंभीर स्वास्थ्य समस्याओं के दौरान नागरिकों को राष्ट्रीय आपातकालीन हेल्पलाइन 108 और 102 का उपयोग करने की सलाह दी गई। साथ ही दोपहर के समय सीधी धूप से बचने और पर्याप्त मात्रा में पानी पीने पर जोर दिया गया।

आयुर्वेद के अंतर्गत शरीर को ठंडा रखने वाले पारंपरिक पेय और आहार की सिफारिश की गई। इनमें Nimbukaphala Panaka, Amra Prapanaka और Chincha Panaka जैसे पेय शामिल हैं, जो शरीर का तापमान नियंत्रित करने और जल संतुलन बनाए रखने में सहायक माने जाते हैं।

सलाह में योग और सिद्ध चिकित्सा पद्धति का भी उल्लेख किया गया। इसमें Sheetali Pranayama जैसे शीतल श्वास अभ्यास और हल्के योगाभ्यास अपनाने की सलाह दी गई ताकि शरीर को ठंडक मिले और गर्मी से होने वाला तनाव कम हो।

यूनानी चिकित्सा पद्धति में हर्बल लेप और ठंडे पेय पदार्थों का सुझाव दिया गया ताकि निर्जलीकरण, सनबर्न और हीट एक्सहॉशन से बचाव हो सके। वहीं होम्योपैथी में भी विशेष सावधानियाँ अपनाने की सलाह दी गई।

नागरिकों को India Meteorological Department (IMD) द्वारा जारी मौसम चेतावनियों और हीटवेव अलर्ट का पालन करने के लिए कहा गया। वास्तविक समय (Real-time) मौसम अपडेट को गर्मी से बचाव का महत्वपूर्ण हिस्सा बताया गया।

Ministry of Ayush की स्थापना 9 नवंबर 2014 को पारंपरिक भारतीय चिकित्सा पद्धतियों के विकास और प्रचार हेतु की गई थी। AYUSH का पूर्ण रूप Ayurveda, Yoga and Naturopathy, Unani, Siddha और Homoeopathy है। इसका मुख्यालय New Delhi में स्थित है।

India Meteorological Department (IMD) की स्थापना 1875 में हुई थी। यह पृथ्वी विज्ञान मंत्रालय के अंतर्गत कार्य करता है तथा भारत की प्रमुख मौसम पूर्वानुमान एजेंसी है। इसका मुख्यालय भी New Delhi में स्थित है।

Bilingual MCQs | द्विभाषी बहुविकल्पीय प्रश्न

1. Which ministry jointly issued the heatwave public health advisory with the Ministry of Health & Family Welfare?

स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्रालय के साथ किस मंत्रालय ने हीटवेव स्वास्थ्य सलाह जारी की?

A. Ministry of Home Affairs

B. Ministry of Ayush ✅

C. Ministry of Earth Sciences

D. Ministry of Agriculture

2. The heatwave advisory was issued on:

हीटवेव सलाह कब जारी की गई?

A. 10 May 2026

B. 15 May 2026

C. 18 May 2026 ✅

D. 25 May 2026

3. The advisory was formulated by which body under DGHS?

यह सलाह DGHS के अंतर्गत किस निकाय द्वारा तैयार की गई?

A. Health Mission Cell

B. Ayush Vertical ✅

C. Medical Research Unit

D. National Disaster Cell

4. Heatstroke was identified as what type of condition?

Heatstroke को किस प्रकार की स्थिति बताया गया?

A. Minor illness

B. Seasonal allergy

C. Critical medical emergency ✅

D. Chronic disease

5. Which emergency helplines were recommended during severe health crises?

गंभीर स्वास्थ्य संकट के दौरान कौन-सी हेल्पलाइन उपयोग करने की सलाह दी गई?

A. 100 and 101

B. 108 and 102 ✅

C. 104 and 105

D. 112 and 1098

6. Which traditional Ayurvedic preparation was recommended in the advisory?

सलाह में किस पारंपरिक आयुर्वेदिक पेय की सिफारिश की गई?

A. Kadha

B. Nimbukaphala Panaka ✅

C. Chyawanprash

D. Triphala Tea

7. Which breathing technique was recommended under Yoga practices?

योग अभ्यास के अंतर्गत किस श्वास तकनीक की सलाह दी गई?

A. Kapalbhati

B. Bhastrika

C. Sheetali Pranayama ✅

D. Anulom Vilom

8. Unani practices in the advisory mainly focused on preventing:

सलाह में यूनानी चिकित्सा मुख्य रूप से किससे बचाव पर केंद्रित थी?

A. Diabetes

B. Sunburn and dehydration ✅

C. Hypertension

D. Joint pain

9. Citizens were advised to follow alerts issued by which agency?

नागरिकों को किस एजेंसी द्वारा जारी अलर्ट का पालन करने को कहा गया?

A. ISRO

B. NITI Aayog

C. IMD ✅

D. CDSCO

10. What is the full form of IMD?

IMD का पूर्ण रूप क्या है?

A. Indian Medical Department

B. India Meteorological Department ✅

C. International Meteorological Division

D. Indian Monitoring Directorate

11. The Ministry of Ayush was established in which year?

आयुष मंत्रालय की स्थापना किस वर्ष हुई थी?

A. 2005

B. 2010

C. 2014 ✅

D. 2018

12. AYUSH does NOT include which of the following?

AYUSH में निम्नलिखित में से कौन शामिल नहीं है?

A. Ayurveda

B. Siddha

C. Homoeopathy

D. Allopathy ✅

13. IMD operates under which ministry?

IMD किस मंत्रालय के अंतर्गत कार्य करता है?

A. Ministry of Health

B. Ministry of Earth Sciences ✅

C. Ministry of Environment

D. Ministry of Science and Technology

14. IMD was established in which year?

IMD की स्थापना किस वर्ष हुई थी?

A. 1857

B. 1875 ✅

C. 1905

D. 1947

15. The headquarters of both the Ministry of Ayush and IMD are located in:

आयुष मंत्रालय और IMD दोनों का मुख्यालय कहाँ स्थित है?

A. Mumbai / मुंबई

B. Bengaluru / बेंगलुरु

C. Chennai / चेन्नई

D. New Delhi / नई दिल्ली ✅