Current Affairs — January 17, 2026 (Bilingual Notes)

Current Affairs — January 17, 2026 (Bilingual Notes)


Karnataka Bank Enables Khajane-2 e-Receipt Payments Online — January 17, 2026

Karnataka Bank enabled Khajane-2 e-receipt payments for the Karnataka Government through its Internet Banking after approvals from RBI and the State Treasury. The integration links the Khajane-2 IFMS with RBI’s e-Kuber system, allowing citizens to pay taxes and fees securely. This step strengthens digital convenience and seamless service delivery for state government payments.


कर्नाटक बैंक ने RBI और राज्य कोषागार की मंजूरी के बाद अपनी इंटरनेट बैंकिंग के माध्यम से कर्नाटक सरकार के लिए खजाने-2 ई-रसीद भुगतान सुविधा शुरू की। यह एकीकरण खजाने-2 IFMS को RBI के e-Kuber सिस्टम से जोड़ता है, जिससे नागरिक सुरक्षित रूप से कर और शुल्क का भुगतान कर सकते हैं। यह पहल डिजिटल सुविधा और सरकारी भुगतान सेवाओं को अधिक सुगम बनाती है।


Major Swathi Wins UN Secretary General’s Award for Gender Parity — January 17, 2026


Major Swathi Shantha Kumar of Bengaluru won the UN Secretary-General’s Award 2025 for her project “Equal Partners, Lasting Peace” in South Sudan. She was recognized for increasing women’s participation in local peace processes and strengthening community engagement. Her work was carried out through the Indian Engagement Team under the UN Mission in South Sudan.


बेंगलुरु की मेजर स्वाति शांता कुमार को दक्षिण सूडान में उनके “Equal Partners, Lasting Peace” प्रोजेक्ट के लिए 2025 का संयुक्त राष्ट्र महासचिव पुरस्कार मिला। उन्हें स्थानीय स्तर पर महिलाओं की भागीदारी बढ़ाने और जमीनी शांति-निर्माण को मजबूत करने के लिए सम्मानित किया गया। यह कार्य UN मिशन के तहत भारतीय एंगेजमेंट टीम के माध्यम से किया गया था।


Meta Appoints Dina Powell McCormick as President & Vice Chairman — January 17, 2026


Former Meta board member Dina Powell McCormick was appointed President and Vice Chairman and joined Meta’s management team. She will help shape corporate strategy, coordinate with infrastructure teams, and align major investments with long-term global priorities. Her responsibilities also include building strategic capital partnerships and expanding Meta’s investment capacity worldwide.


डिना पॉवेल मैककॉर्मिक को मेटा का राष्ट्रपति और उपाध्यक्ष नियुक्त किया गया और वे कंपनी की प्रबंधन टीम में शामिल हुईं। वह रणनीति निर्माण, इंफ्रास्ट्रक्चर समन्वय और दीर्घकालिक वैश्विक निवेश दिशा तय करने में मदद करेंगी। साथ ही, वे रणनीतिक पूंजी साझेदारी बनाने और मेटा की निवेश क्षमता बढ़ाने का काम करेंगी।


NITI Aayog Releases Report on MSME Scheme Convergence – Part 1 — January 17, 2026


NITI Aayog released a report titled “Achieving Efficiencies in MSME Sector through Convergence of Schemes.” It provides a detailed roadmap to improve outcomes for MSMEs by streamlining implementation, strengthening inter-ministerial coordination, and improving delivery of finance, skills, marketing, and innovation support.


नीति आयोग ने “Achieving Efficiencies in MSME Sector through Convergence of Schemes” शीर्षक से रिपोर्ट जारी की। इसका उद्देश्य योजनाओं के बेहतर समन्वय, अंतर-मंत्रालयी सहयोग और वित्त, कौशल, विपणन व नवाचार सहायता को मजबूत कर MSME क्षेत्र के परिणामों में सुधार करना है।


NITI Aayog Releases Report on MSME Scheme Convergence – Part 2 — January 17, 2026


The report recommends a two-pronged approach: information convergence and process convergence. Information convergence focuses on integrating central and state data for better decision-making. Process convergence aims to align similar schemes to reduce duplication and streamline service delivery.


रिपोर्ट में दो-स्तरीय दृष्टिकोण सुझाया गया: सूचना समन्वय और प्रक्रिया समन्वय। सूचना समन्वय का उद्देश्य केंद्रीय और राज्य डेटा को एकीकृत करना है, जबकि प्रक्रिया समन्वय का लक्ष्य समान योजनाओं को संरेखित कर दोहराव कम करना है।


NITI Aayog Releases Report on MSME Scheme Convergence – Part 3 — January 17, 2026 (Key Recommendations)

Centralized Portal for MSMEs; Convergence of Cluster Development Schemes; Convergence of Skill Development Programmes; Marketing Assistance Wing; MSME Innovative & ASPIRE scheme support; PMEGP and PM Vishwakarma to remain independent flagship programmes.


सिफारिशें: MSME के लिए केंद्रीकृत पोर्टल, क्लस्टर विकास योजनाओं का समन्वय, कौशल विकास योजनाओं का एकीकरण, विपणन सहायता प्रकोष्ठ, MSME नवाचार व ASPIRE योजना को मजबूत करना, जबकि PMEGP और PM विश्वकर्मा अलग स्वतंत्र योजनाएँ रहेंगी।


Innoviti Gets RBI Nod as Payment Aggregator — January 17, 2026


Innoviti Technologies received RBI approval to operate as a Payment Aggregator for both online and offline transactions. Its SaaS platform supports secure unified payments via innoviti unipay, genie, and link without extra hardware. This helps merchants streamline payments and boost sales.


इननोविटी टेक्नोलॉजीज को RBI से ऑनलाइन और ऑफलाइन दोनों लेन-देन के लिए पेमेंट एग्रीगेटर के रूप में मंजूरी मिली। इसका SaaS प्लेटफॉर्म बिना अतिरिक्त हार्डवेयर के सुरक्षित भुगतान सक्षम करता है, जिससे व्यापारियों को बिक्री बढ़ाने में मदद मिलेगी।


India’s Unemployment Rate Stable at 4.8% — December 2025


India’s unemployment rate stood at 4.8% in December 2025, slightly higher than 4.7% in November. Rural unemployment remained 3.9%, urban female unemployment eased to 9.1%, and male rural rate was 4.1%. Labour Force Participation Rate rose to 56.1% and Worker Population Ratio reached 53.4%.


दिसंबर 2025 में भारत की बेरोजगारी दर 4.8% रही। ग्रामीण बेरोजगारी 3.9% पर स्थिर रही, जबकि शहरी महिला बेरोजगारी 9.1% हो गई। श्रम बल भागीदारी दर 56.1% और कार्यशील जनसंख्या अनुपात 53.4% पर पहुंचा।


Tamil Nadu to Host India’s First Sovereign AI Park — January 17, 2026


Tamil Nadu signed an MoU with Sarvam AI to set up India’s first Sovereign AI Park with ₹10,000 crore investment over five years. The park will house government data centres, innovation clusters, and an AI governance institute. It will create 1,000 high-skilled jobs and promote an inclusive AI ecosystem.


तमिलनाडु ने सरवम AI के साथ समझौता कर भारत का पहला Sovereign AI Park स्थापित करने का निर्णय लिया, जिसमें ₹10,000 करोड़ का निवेश होगा। इससे 1,000 उच्च-कुशल नौकरियाँ पैदा होंगी।

Galgotias University Inaugurates IIT Mandi Catalyst Centre — January 17, 2026


Galgotias University inaugurated the IIT Mandi Catalyst Satellite Centre to promote innovation and startup incubation. Two MoUs were signed with NIT Jamshedpur and Jharkhand University of Technology for joint research and incubation programmes.


गल्गोटियास विश्वविद्यालय में IIT मंडी कैटलिस्ट सेंटर का उद्घाटन हुआ, जिसका उद्देश्य नवाचार और स्टार्टअप को बढ़ावा देना है।


Sikkim Gets First XV Finance Commission Grants — January 17, 2026


The Centre released ₹643.50 lakh as the first instalment of XV Finance Commission Untied Grants to 5 District Panchayats and 199 Gram Panchayats in Sikkim. An additional ₹17.50 lakh was released to one eligible District Panchayat. The funds cannot be used for salaries.


सिक्किम को XV वित्त आयोग से ₹643.50 लाख की पहली किस्त मिली, जो स्थानीय विकास कार्यों के लिए उपयोग होगी।


Coromandel Signs MoU with IIT Madras — January 17, 2026


Coromandel International Ltd signed an MoU with IIT Madras Research Park to set up a Corporate Research Centre for joint research, technology incubation, and talent development in agriculture.


कोरोमंडल इंटरनेशनल ने IIT मद्रास के साथ कृषि अनुसंधान और नवाचार के लिए MoU किया।


Karnataka Launches Gruha Lakshmi Portal — January 17, 2026


Karnataka launched the Gruha Lakshmi Digital Marketing Portal to promote products of women entrepreneurs, especially rural artisans. The portal offers a user-friendly platform and global market access.


कर्नाटक ने महिला उद्यमियों के लिए गृह लक्ष्मी पोर्टल लॉन्च किया, जिससे ग्रामीण कारीगरों को वैश्विक बाजार मिलेगा।


Madhya Pradesh Hosts Regional AI Impact Conference 2026 — January 17, 2026


The conference, organised by IndiaAI Mission, MeitY, and the State Government, concluded in Bhopal. An MoU was signed to establish 30 Data & AI Labs in Madhya Pradesh as part of a 570-lab national rollout.


मध्य प्रदेश में क्षेत्रीय AI सम्मेलन संपन्न हुआ, जिसमें 30 डेटा-AI लैब स्थापित करने का समझौता हुआ।

Article Revision Quiz
Read the article, then test how much you remember.
Click “Generate Quiz” to create a bilingual quiz from this article.