Home › Questions › Static GK › Miscellaneous

SSCStatic GKMiscellaneousMedium

Miscellaneous practice question for SSC. Review the correct answer and explanation, then continue with related practice below.

Question language / प्रश्न भाषा

Translated into English, the motto of the Indian National Army (INA) was ______.

अंग्रेजी में अनुवाद करने पर, आजाद हिंद फौज का आदर्श वाक्य ______ था।

Answer and explanation are free to read — no sign-in required.उत्तर और व्याख्या पढ़ने के लिए साइन-इन आवश्यक नहीं है।

Do or Dieकरो या मरो

Unity and Disciplineएकता और अनुशासन

Service before selfस्वयं से पहले सेवा

Unity, Faith, Sacrificeएकता, विश्वास, बलिदान

✓

Correct Answerसही उत्तर

D. Unity, Faith, SacrificeD. एकता, विश्वास, बलिदान

Explanationव्याख्या

The correct answer according to the source is 'Unity, Faith, Sacrifice'.
The book states that the motto of the Indian National Army (INA) was 'Ittehad, Itmad aur Qurbani', which it translates into English as 'Unity, Faith and Sacrifice'.
Therefore the key source-based association is: Indian National Army → Ittehad, Itmad aur Qurbani → Unity, Faith, Sacrifice.
The other choices are 'Do or Die', 'Unity and Discipline', and 'Service before self'.
The question specifically asks for the English translation, so recognising the three translated terms is sufficient to identify the correct option.
The source does not provide further discussion in this entry about the history, leadership, military organisation or campaigns of the INA, and those details have therefore not been added.
For examination revision, students should memorise both forms because a future question may provide either the original phrase or its English rendering.
Quick revision: INA motto = Ittehad, Itmad aur Qurbani = Unity, Faith, Sacrifice.
Therefore option (d), corresponding to zero-based answer index 3, is correct.

स्रोत के अनुसार सही उत्तर 'एकता, विश्वास, बलिदान' है। पुस्तक बताती है कि Indian National Army अर्थात आजाद हिंद फौज का आदर्श वाक्य 'Ittehad, Itmad aur Qurbani' था, जिसका अंग्रेजी अनुवाद स्रोत 'Unity, Faith and Sacrifice' देता है। इसलिए मुख्य पुनरावृत्ति संबंध है: Indian National Army → Ittehad, Itmad aur Qurbani → Unity, Faith, Sacrifice अर्थात एकता, विश्वास और बलिदान। अन्य विकल्प 'करो या मरो', 'एकता और अनुशासन' तथा 'स्वयं से पहले सेवा' हैं। प्रश्न विशेष रूप से अंग्रेजी अनुवाद पूछता है, इसलिए इन तीन शब्दों की पहचान पर्याप्त है। स्रोत इस प्रविष्टि में INA के इतिहास, नेतृत्व, सैन्य संगठन या अभियानों की अतिरिक्त चर्चा नहीं करता, इसलिए वे बातें बाहर से नहीं जोड़ी गई हैं। परीक्षा के लिए मूल वाक्य और उसका अंग्रेजी अर्थ दोनों याद रखना उपयोगी है। त्वरित पुनरावृत्ति: INA motto = Ittehad, Itmad aur Qurbani = Unity, Faith, Sacrifice। इसलिए विकल्प (d) सही है।