Summary / सारांश
English: On 10 August 2026, China’s Long March 7A rocket launched from the Wenchang Space Launch Site on Hainan Island carrying the ChinaSat-4B communications satellite. About 85 seconds after liftoff the vehicle experienced an in‑flight anomaly, broke up at low altitude and low velocity over the South China Sea, and the payload was lost.
हिन्दी: 10 अगस्त 2026 को चीन की लांग मार्च 7A रॉकेट वेंचांग स्पेस लॉन्च साइट (हैनान द्वीप) से ChinaSat-4B संचार उपग्रह के साथ उड़ान भरी। उड़ान के लगभग 85 सेकंड बाद रॉकेट में गड़बड़ी हुई और यह दक्षिण चीन सागर ऊपर कम ऊँचाई व धीमी गति पर टूट गया; उपग्रह नष्ट हो गया।
Rocket and Payload / रॉकेट और उपग्रह
English: The Long March 7A is a 60‑metre tall unmanned launch vehicle in China’s Long March family. The mission carried ChinaSat-4B, a communications satellite intended for radio, television and telecom services.
हिन्दी: लांग मार्च 7A लगभग 60 मीटर ऊँचा एक मानवरहित लॉन्च वाहन है जो चीन के Long March रॉकेट परिवार का हिस्सा है। मिशन में ChinaSat-4B नामक संचार उपग्रह शामिल था जो रेडियो, टीवी और दूरसंचार सेवाएँ देने के लिए था।
Technical context / तकनीकी संदर्भ
English: The Long March 7A uses YF‑100 liquid‑fuel engines. The YF‑100 engine family is also used in other Chinese launchers such as Long March 5, Long March 6 and Long March 8.
हिन्दी: लांग मार्च 7A में YF‑100 तरल‑ईंधन इंजन लगते हैं। YF‑100 इंजन तकनीक का उपयोग अन्य चीनी रॉकेटों (जैसे Long March 5, Long March 6 और Long March 8) में भी होता है।
Failure history and flight record / विफलता इतिहास और उड़ान रिकॉर्ड
English: Flight data indicates this was the second failure in 18 Long March 7A missions. The first recorded failure for this vehicle occurred on its maiden flight in March 2020.
हिन्दी: उड़ान डेटा के अनुसार यह Long March 7A की 18 में से दूसरी विफलता थी। इस वाहन की पहली विफलता इसकी पहली उड़ान (मार्च 2020) पर दर्ज हुई थी।
Observed anomaly / देखी गई घटना
English: The vehicle broke apart during the first‑stage phase and exploded in a fireball with thick black smoke. The breakup happened at low altitude and low velocity over the South China Sea, resulting in loss of the payload.
हिन्दी: रॉकेट पहले चरण के दौरान विभाजित होकर एक आग के गोले के रूप में फट गया और काली धुँए की मोटी परत दिखाई दी। यह टूटना दक्षिण चीन सागर के ऊपर कम ऊँचाई व धीमी गति पर हुआ और उपग्रह खो गया।
Investigation / जांच
English: Chinese authorities confirmed on 11 August 2026 that an investigation into the anomaly had been opened.
हिन्दी: चीनी अधिकारियों ने 11 अगस्त 2026 को पुष्टि की कि इस घटना के कारणों की जांच शुरू कर दी गई है।
Important facts for exams / परीक्षा‑संबंधी महत्वपूर्ण तथ्य
- English: Launch date: 10 August 2026. Launch site: Wenchang Space Launch Site, Hainan Island.
- हिन्दी: मिसाइल प्रक्षेपण तिथि: 10 अगस्त 2026। प्रक्षेपण स्थल: वेंचांग स्पेस लॉन्च साइट, हैनान द्वीप।
- English: Vehicle: Long March 7A (≈60 metres tall). Payload: ChinaSat‑4B (communications satellite).
- हिन्दी: वाहन: लांग मार्च 7A (लगभग 60 मीटर)। पेलोड: ChinaSat‑4B (संचार उपग्रह)।
- English: Engine: YF‑100 family (also used on Long March 5, 6, 8).
- हिन्दी: इंजन: YF‑100 (इसे Long March 5, 6, 8 में भी उपयोग किया जाता है)।
- English: Anomaly timing: ~85 seconds after liftoff; loss of payload; second failure in 18 missions; first failure on maiden flight in March 2020.
- हिन्दी: घटना समय: प्रक्षेपण के लगभग 85 सेकंड बाद; पेलोड खो गया; यह 18 में से दूसरी विफलता थी; पहली विफलता मार्च 2020 में हुई थी।
- English: State media: Xinhua is China’s official state news agency (mentioned in reports).
- हिन्दी: राज्य मीडिया: शिन्हुआ चीन की आधिकारिक सरकारी समाचार एजेंसी है (रिपोर्टों में उल्लिखित)।
Exam Quick Facts / परीक्षाओं के लिए त्वरित तथ्य
- English: Date to remember: 10 August 2026 — Long March 7A launch failure carrying ChinaSat‑4B.
- हिन्दी: याद रखने की तिथि: 10 अगस्त 2026 — ChinaSat‑4B के साथ लांग मार्च 7A प्रक्षेपण विफल।
- English: Launch site: Wenchang, Hainan Island (southern China).
- हिन्दी: प्रक्षेपण स्थल: वेंचांग, हैनान द्वीप (दक्षिणी चीन)।
- English: Engine family: YF‑100 — key technical term often asked in competitive exams.
- हिन्दी: इंजन परिवार: YF‑100 — प्रतियोगी परीक्षाओं में पूछे जाने योग्य तकनीकी शब्द।