Which Buddhist text, compiled around the 1st century CE, narrates stories of the Buddha’s past lives?
लगभग पहली शताब्दी ईस्वी (1st Century CE) में संकलित वह कौन-सा बौद्ध ग्रंथ है जो बुद्ध के पूर्व जन्मों की कथाएँ बताता है?

Options / विकल्प

A. Jataka Tales
जातक कथाएँ

B. Sutta Pitaka
सुत्त पिटक

C. Dhammapada
धम्मपद

D. Vinaya Pitaka
विनय पिटक

Correct Answer / सही उत्तर

✅ A. Jataka Tales
✅ A. जातक कथाएँ

Detailed Explanation / विस्तृत व्याख्या

Hindi

जातक कथाएँ (Jataka Tales) बौद्ध साहित्य का एक अत्यंत महत्वपूर्ण भाग हैं। इनमें भगवान बुद्ध के पूर्व जन्मों (Previous Births) की कथाएँ वर्णित हैं। इन कथाओं में बुद्ध को कभी राजा, कभी व्यापारी, कभी ऋषि, तो कभी विभिन्न पशुओं के रूप में दिखाया गया है।

जातक कथाओं का मुख्य उद्देश्य नैतिक शिक्षा देना है। इनमें बुद्ध के पूर्व जन्मों के माध्यम से दया, सत्य, त्याग, करुणा, धैर्य और उदारता जैसे गुणों का महत्व बताया गया है।

जातक कथाएँ पाली भाषा में संरक्षित हैं और खुद्दक निकाय (Khuddaka Nikaya) का हिस्सा मानी जाती हैं, जो सुत्त पिटक के अंतर्गत आता है।

इतिहासकारों के अनुसार इन कथाओं का संकलन लगभग तीसरी शताब्दी ईसा पूर्व से पहली शताब्दी ईस्वी के बीच हुआ। ये कथाएँ प्राचीन भारतीय समाज, अर्थव्यवस्था, राजनीति और संस्कृति की जानकारी का भी महत्वपूर्ण स्रोत हैं।

जातक कथाओं का महत्व

• बुद्ध के पूर्व जन्मों का वर्णन।
• नैतिक एवं धार्मिक शिक्षा प्रदान करती हैं।
• बौद्ध धर्म के प्रचार में महत्वपूर्ण भूमिका।
• प्राचीन भारत के सामाजिक जीवन की जानकारी देती हैं।
• अजंता, सांची और भरहुत की कला में इनके दृश्य अंकित हैं।

English

Jataka Tales are a collection of stories that describe the previous births of Gautama Buddha before he attained enlightenment.

In these stories, the Bodhisattva (future Buddha) appears in various forms such as a king, merchant, sage, elephant, deer, monkey, or other animals. Each story highlights moral virtues such as compassion, generosity, truthfulness, patience, and self-sacrifice.

The Jataka stories are preserved in Pali and form part of the Khuddaka Nikaya, which belongs to the Sutta Pitaka of the Buddhist Tripitaka.

Scholars believe that these stories were compiled between the 3rd century BCE and the 1st century CE. Besides their religious value, they are also an important source of information about ancient Indian society, economy, politics, and culture.

Importance of Jataka Tales

• Narrate the Buddha's previous lives.
• Teach moral and ethical values.
• Helped spread Buddhist teachings.
• Provide historical insights into ancient India.
• Depicted in Buddhist art at Ajanta, Sanchi, and Bharhut.

Why are the Other Options Incorrect? / अन्य विकल्प गलत क्यों हैं?

B. Sutta Pitaka / सुत्त पिटक

Sutta Pitaka contains the sermons and teachings of the Buddha and his disciples.

सुत्त पिटक में बुद्ध और उनके शिष्यों के उपदेश संकलित हैं।

C. Dhammapada / धम्मपद

Dhammapada is a collection of moral verses and teachings of Buddhism.

धम्मपद बौद्ध धर्म की नैतिक शिक्षाओं और गाथाओं का संग्रह है।

D. Vinaya Pitaka / विनय पिटक

Vinaya Pitaka contains rules and regulations for Buddhist monks and nuns.

विनय पिटक में भिक्षुओं और भिक्षुणियों के लिए अनुशासन संबंधी नियम दिए गए हैं।

Exam Point / परीक्षा हेतु महत्वपूर्ण तथ्य

✅ Jataka Tales = Stories of Buddha's Previous Births

✅ जातक कथाएँ = बुद्ध के पूर्व जन्मों की कथाएँ

✅ Jataka Tales are part of Khuddaka Nikaya (Sutta Pitaka).

✅ जातक कथाएँ खुद्दक निकाय का भाग हैं।

✅ Language: Pali

✅ भाषा: पाली

One-Liner for Exams / परीक्षा हेतु एक पंक्ति

Jataka Tales describe the previous births of Gautama Buddha and are an important source of Buddhist literature.
जातक कथाएँ गौतम बुद्ध के पूर्व जन्मों का वर्णन करती हैं और बौद्ध साहित्य का महत्वपूर्ण स्रोत हैं।