Introduction / परिचय

The Mauryan Empire was one of the most important empires of ancient India. It emerged in the late 4th century BCE and established a large political empire across much of the Indian subcontinent.

मौर्य साम्राज्य प्राचीन भारत के सबसे महत्वपूर्ण साम्राज्यों में से एक था। इसका उदय ईसा पूर्व चौथी शताब्दी के उत्तरार्ध में हुआ और इसने भारतीय उपमहाद्वीप के बड़े भाग पर विशाल राजनीतिक साम्राज्य स्थापित किया।

Chandragupta Maurya / चंद्रगुप्त मौर्य

Chandragupta Maurya founded the Mauryan dynasty.

चंद्रगुप्त मौर्य ने मौर्य वंश की स्थापना की।

He overthrew the Nanda dynasty and established Mauryan rule with Pataliputra as its principal capital.

उसने नंद वंश को पराजित कर मौर्य शासन स्थापित किया और पाटलिपुत्र इसकी प्रमुख राजधानी बनी।

Chanakya / Kautilya

चाणक्य / कौटिल्य

Chanakya, also known as Kautilya or Vishnugupta in tradition, is closely associated with Chandragupta Maurya.

चाणक्य, जिन्हें परंपरा में कौटिल्य या विष्णुगुप्त भी कहा जाता है, चंद्रगुप्त मौर्य से निकट रूप से संबंधित थे।

The Arthashastra is traditionally attributed to Kautilya.

अर्थशास्त्र परंपरागत रूप से कौटिल्य से संबंधित माना जाता है।

Megasthenes / मेगस्थनीज

Megasthenes was a Greek ambassador at the court of Chandragupta Maurya.

मेगस्थनीज चंद्रगुप्त मौर्य के दरबार में यूनानी राजदूत था।

His work is known as:

उसकी रचना का नाम था:

Indica / इंडिका

Bindusara / बिंदुसार

Bindusara succeeded Chandragupta Maurya.

बिंदुसार चंद्रगुप्त मौर्य का उत्तराधिकारी था।

He was the father of Ashoka.

वह अशोक का पिता था।

Ashoka / अशोक

Ashoka became one of the most famous Mauryan rulers.

अशोक मौर्य वंश के सबसे प्रसिद्ध शासकों में से एक बना।

His reign is especially associated with the Kalinga War and his later emphasis on Dhamma.

उसका शासन विशेष रूप से कलिंग युद्ध तथा उसके बाद धम्म पर दिए गए बल से संबंधित है।

Kalinga War / कलिंग युद्ध

The Kalinga War is generally dated to around 261 BCE.

कलिंग युद्ध को सामान्यतः लगभग 261 ईसा पूर्व का माना जाता है।

The suffering caused by the war deeply affected Ashoka.

युद्ध से हुई व्यापक पीड़ा ने अशोक को गहराई से प्रभावित किया।

Ashoka's Dhamma / अशोक का धम्म

Ashoka's Dhamma emphasised ideas such as:

अशोक के धम्म में इन विचारों पर बल दिया गया:

Respect for parents and elders / माता-पिता और बड़ों का सम्मान

Compassion / करुणा

Tolerance / सहिष्णुता

Proper treatment of servants / सेवकों के प्रति उचित व्यवहार

Respect among religious traditions / धार्मिक परंपराओं के बीच सम्मान

Ashokan Inscriptions / अशोक के अभिलेख

Ashoka communicated many of his ideas through inscriptions.

अशोक ने अपने अनेक विचार अभिलेखों के माध्यम से जनता तक पहुँचाए।

These included:

इनमें शामिल थे:

Major Rock Edicts / प्रमुख शिलालेख

Minor Rock Edicts / लघु शिलालेख

Pillar Edicts / स्तंभ लेख

Scripts / लिपियाँ

Many Ashokan inscriptions were written in Prakrit using Brahmi script.

अशोक के अनेक अभिलेख प्राकृत भाषा में ब्राह्मी लिपि में लिखे गए थे।

In the north-west, Kharosthi was also used.

उत्तर-पश्चिमी क्षेत्रों में खरोष्ठी लिपि का भी प्रयोग हुआ।

Lion Capital of Sarnath / सारनाथ का सिंह स्तंभ शीर्ष

The famous Lion Capital from Sarnath is associated with Ashoka.

सारनाथ का प्रसिद्ध सिंह स्तंभ शीर्ष अशोक से संबंधित है।

It became the basis of the State Emblem of India.

इसे भारत के राजकीय प्रतीक का आधार बनाया गया।

Ashoka Chakra / अशोक चक्र

The wheel appearing on the Indian national flag has 24 spokes.

भारतीय राष्ट्रीय ध्वज में दिखाई देने वाले अशोक चक्र में 24 तीलियाँ हैं।

Mauryan Administration / मौर्य प्रशासन

The Mauryan Empire had a highly organised administrative structure.

मौर्य साम्राज्य में अत्यंत संगठित प्रशासनिक व्यवस्था थी।

Important features included:

महत्वपूर्ण विशेषताएँ:

King / राजा

Ministers and officials / मंत्री एवं अधिकारी

Provincial administration / प्रांतीय प्रशासन

Tax collection / कर संग्रह

Military administration / सैन्य प्रशासन


Attempt Quiz for above : Mauryan Empire Practice Quiz – 30 Questions