Why is Hindi Diwas Observed on 14 September?
Hindi Diwas is observed every year on 14 September in India. The date commemorates the decision taken by the Constituent Assembly on 14 September 1949 to adopt Hindi written in the Devanagari script as the official language of the Union.
The language issue was one of the most debated questions before the Constituent Assembly because India was, and remains, home to a large number of languages and linguistic traditions.
What Happened on 14 September 1949?
On 14 September 1949, the Constituent Assembly adopted a compromise on India's official-language policy. Hindi in the Devanagari script was accepted as the official language of the Union.
The arrangement also provided for continued use of English for official purposes during a transitional period. This compromise later became part of the constitutional framework dealing with official languages.
Hindi is an Official Language, Not the National Language
A common examination mistake is to describe Hindi as the national language of India. The Constitution does not declare any language as India's national language.
Article 343 states that the official language of the Union shall be Hindi in Devanagari script. English also continues to be used for many official purposes under subsequent legislation and constitutional practice.
Article 343
Article 343 of the Constitution deals with the official language of the Union. It provides that Hindi in the Devanagari script shall be the official language of the Union.
It also laid down arrangements concerning the continued use of English after the commencement of the Constitution.
Articles 343 to 351
Articles 343 to 351 of the Constitution deal broadly with official-language provisions. They cover the official language of the Union, regional languages, language used in courts, linguistic minorities and the development of Hindi.
Article 351 directs the Union to promote the spread and development of Hindi while drawing upon India's composite linguistic heritage.
Official Languages Act, 1963
The Official Languages Act, 1963 provided for the continued use of English for official purposes of the Union even after the initially contemplated transition period.
This was important in maintaining administrative continuity and accommodating India's linguistic diversity.
Eighth Schedule
The Eighth Schedule of the Constitution contains a list of recognised languages. Originally, it included 14 languages. Over time, additional languages were added, and the Schedule now contains 22 languages.
The Eighth Schedule is important for examinations because it is different from the constitutional provisions regarding the official language of the Union.
Why Language Policy Was Sensitive
India's linguistic diversity made the question of a single administrative language politically sensitive. Representatives from non-Hindi-speaking regions were concerned that compulsory replacement of English could create inequality in public employment and administration.
The eventual arrangement attempted to balance the promotion of Hindi with the continued practical use of English and the protection of regional languages.
Munshi-Ayyangar Formula
The language compromise associated with K.M. Munshi and N. Gopalaswami Ayyangar played an important role in resolving the Constituent Assembly debate. It provided the basis for a balanced official-language arrangement.
The formula sought to avoid an abrupt linguistic transition while providing a constitutional position for Hindi.
Hindi and Devanagari Script
The Constitution specifically refers to Hindi in the Devanagari script. Devanagari is also used for several other Indian languages.
For exam purposes, students should remember the distinction between a language and the script in which it is written.
Hindi Diwas and World Hindi Day
Hindi Diwas and World Hindi Day are different observances. Hindi Diwas is celebrated in India on 14 September, while World Hindi Day is observed on 10 January.
World Hindi Day focuses more strongly on promoting Hindi internationally.
Important Facts for Competitive Exams
- Hindi Diwas is observed on 14 September.
- On 14 September 1949, the Constituent Assembly adopted Hindi in Devanagari as the official language of the Union.
- Hindi is an official language of the Union, not India's national language.
- Article 343 deals with the official language of the Union.
- Articles 343-351 deal broadly with official-language provisions.
- Article 351 concerns promotion and development of Hindi.
- The Official Languages Act was enacted in 1963.
- The Eighth Schedule currently contains 22 languages.
- World Hindi Day is observed on 10 January.
14 सितंबर को हिंदी दिवस क्यों मनाया जाता है?
भारत में प्रत्येक वर्ष 14 सितंबर को हिंदी दिवस मनाया जाता है। इसी दिन 14 सितंबर 1949 को संविधान सभा ने देवनागरी लिपि में हिंदी को संघ की राजभाषा के रूप में स्वीकार किया था।
भाषा का प्रश्न संविधान सभा के सबसे महत्वपूर्ण और संवेदनशील विषयों में से एक था क्योंकि भारत अनेक भाषाओं और समृद्ध भाषाई परंपराओं वाला देश है।
14 सितंबर 1949 को क्या हुआ?
14 सितंबर 1949 को संविधान सभा ने भारत की राजभाषा व्यवस्था से संबंधित एक समझौता स्वीकार किया। देवनागरी लिपि में हिंदी को संघ की राजभाषा बनाया गया।
इसके साथ ही प्रशासनिक कार्यों के लिए अंग्रेजी के उपयोग को भी संक्रमणकालीन अवधि तक जारी रखने की व्यवस्था की गई। बाद में यही व्यवस्था संविधान के राजभाषा संबंधी प्रावधानों का आधार बनी।
हिंदी राजभाषा है, राष्ट्रभाषा नहीं
प्रतियोगी परीक्षाओं में अक्सर यह गलती की जाती है कि हिंदी को भारत की राष्ट्रभाषा कहा जाता है। भारतीय संविधान किसी भी भाषा को राष्ट्रभाषा घोषित नहीं करता।
अनुच्छेद 343 के अनुसार संघ की राजभाषा हिंदी और लिपि देवनागरी है। अंग्रेजी का उपयोग भी अनेक आधिकारिक कार्यों में विधायी प्रावधानों और प्रशासनिक व्यवस्था के अंतर्गत जारी है।
अनुच्छेद 343
अनुच्छेद 343 संघ की राजभाषा से संबंधित है। इसमें देवनागरी लिपि में हिंदी को संघ की राजभाषा घोषित किया गया है।
इस अनुच्छेद में संविधान लागू होने के बाद अंग्रेजी के उपयोग से संबंधित संक्रमण व्यवस्था भी दी गई थी।
अनुच्छेद 343 से 351
संविधान के अनुच्छेद 343 से 351 व्यापक रूप से राजभाषा व्यवस्था से संबंधित हैं। इनमें संघ की भाषा, प्रादेशिक भाषाएं, न्यायालयों में भाषा, भाषाई अल्पसंख्यक और हिंदी के विकास से संबंधित प्रावधान शामिल हैं।
अनुच्छेद 351 संघ को हिंदी के प्रसार और विकास को बढ़ावा देने का निर्देश देता है।
राजभाषा अधिनियम, 1963
Official Languages Act, 1963 ने संघ के आधिकारिक कार्यों में अंग्रेजी के उपयोग को प्रारंभिक संक्रमण अवधि के बाद भी जारी रखने की व्यवस्था की।
यह भारत की भाषाई विविधता को ध्यान में रखते हुए प्रशासनिक निरंतरता के लिए महत्वपूर्ण था।
आठवीं अनुसूची
संविधान की आठवीं अनुसूची में मान्यता प्राप्त भाषाओं की सूची है। प्रारंभ में इसमें 14 भाषाएं थीं। बाद में अन्य भाषाएं जोड़ी गईं और वर्तमान में इसमें 22 भाषाएं हैं।
आठवीं अनुसूची और संघ की राजभाषा संबंधी संवैधानिक व्यवस्था को अलग-अलग समझना महत्वपूर्ण है।
भाषा नीति संवेदनशील विषय क्यों थी?
भारत की भाषाई विविधता के कारण प्रशासन के लिए एक भाषा चुनना राजनीतिक रूप से संवेदनशील विषय था। गैर-हिंदी भाषी क्षेत्रों के प्रतिनिधियों को आशंका थी कि अंग्रेजी को अचानक हटाने से सरकारी रोजगार और प्रशासन में असमानता पैदा हो सकती है।
अंतिम व्यवस्था ने हिंदी के विकास, अंग्रेजी के व्यावहारिक उपयोग और क्षेत्रीय भाषाओं की सुरक्षा के बीच संतुलन स्थापित करने का प्रयास किया।
मुंशी-अयंगार सूत्र
के.एम. मुंशी और एन. गोपालस्वामी अयंगार से संबंधित समझौता संविधान सभा में भाषा विवाद को सुलझाने में महत्वपूर्ण रहा।
इसका उद्देश्य अचानक भाषाई परिवर्तन से बचते हुए हिंदी को संवैधानिक स्थान प्रदान करना था।
हिंदी और देवनागरी
संविधान विशेष रूप से देवनागरी लिपि में हिंदी का उल्लेख करता है। देवनागरी लिपि का उपयोग कई अन्य भारतीय भाषाओं के लिए भी किया जाता है।
हिंदी दिवस और विश्व हिंदी दिवस
हिंदी दिवस और विश्व हिंदी दिवस अलग-अलग अवसर हैं। हिंदी दिवस 14 सितंबर को मनाया जाता है, जबकि विश्व हिंदी दिवस 10 जनवरी को मनाया जाता है।
विश्व हिंदी दिवस का मुख्य उद्देश्य अंतरराष्ट्रीय स्तर पर हिंदी के उपयोग और प्रचार को बढ़ावा देना है।
प्रतियोगी परीक्षाओं के लिए महत्वपूर्ण तथ्य
- हिंदी दिवस 14 सितंबर को मनाया जाता है।
- 14 सितंबर 1949 को संविधान सभा ने हिंदी को संघ की राजभाषा स्वीकार किया।
- हिंदी भारत की राष्ट्रभाषा नहीं है।
- अनुच्छेद 343 संघ की राजभाषा से संबंधित है।
- अनुच्छेद 343 से 351 राजभाषा संबंधी प्रावधानों से जुड़े हैं।
- अनुच्छेद 351 हिंदी के विकास और प्रसार से संबंधित है।
- राजभाषा अधिनियम 1963 में बनाया गया।
- आठवीं अनुसूची में वर्तमान में 22 भाषाएं हैं।
- विश्व हिंदी दिवस 10 जनवरी को मनाया जाता है।