Provincial Kingdoms / प्रांतीय राज्य
As the authority of the Delhi Sultanate weakened in different periods, several provincial kingdoms became politically important. The source highlights Gujarat, Kashmir and Mewar before moving to the Vijayanagara and Bahmani kingdoms.
Delhi Sultanate की शक्ति अलग-अलग समय पर कमजोर होने के साथ कई provincial kingdoms राजनीतिक रूप से महत्वपूर्ण बने। स्रोत में Gujarat, Kashmir और Mewar का विशेष उल्लेख मिलता है।
Gujarat / गुजरात
The source states that Gujarat broke away from Delhi in AD 1397 under Zafar Khan.
स्रोत के अनुसार Gujarat, AD 1397 में Zafar Khan के नेतृत्व में Delhi से अलग हुआ।
Sultan Muzaffar Shah / सुल्तान मुजफ्फर शाह
Zafar Khan assumed the title Sultan Muzaffar Shah.
Zafar Khan ने Sultan Muzaffar Shah की उपाधि धारण की।
Ahmed Shah I / अहमद शाह प्रथम
The source states that Ahmed Shah I, grandson of Muzaffar Shah, built a new city named Ahmedabad.
स्रोत के अनुसार Muzaffar Shah के grandson Ahmed Shah I ने Ahmedabad नामक नया city बनाया।
Mahmud Beghra / महमूद बेगड़ा
Mahmud Beghra is identified as another prominent ruler of Gujarat.
Mahmud Beghra को Gujarat का एक अन्य prominent ruler बताया गया है।
Portuguese at Diu / दीव में पुर्तगाली
The source states that the Portuguese established a factory at Diu during the reign of Mahmud Beghra.
स्रोत के अनुसार Mahmud Beghra के शासनकाल में Portuguese ने Diu में factory स्थापित की।
Kashmir / कश्मीर
The source states that Kashmir was ruled by Hindu rulers until Shamsuddin Shah asserted himself in AD 1339.
स्रोत के अनुसार AD 1339 तक Kashmir पर Hindu rulers का शासन था, जिसके बाद Shamsuddin Shah ने सत्ता स्थापित की।
Zain-ul-Abidin / जैन-उल-आबिदीन
The source identifies Zain-ul-Abidin, whose reign is given as AD 1420-1470, as the greatest ruler of Kashmir.
स्रोत Zain-ul-Abidin को Kashmir का greatest ruler बताता है और उसका शासनकाल AD 1420-1470 देता है।
Akbar of Kashmir / कश्मीर का अकबर
Zain-ul-Abidin is called the 'Akbar of Kashmir' in the source.
स्रोत में Zain-ul-Abidin को 'Akbar of Kashmir' कहा गया है।
Zaina Lank / ज़ैना लंक
He built Zaina Lank, an artificial island in Wular Lake.
उसने Wular Lake में Zaina Lank नामक artificial island बनवाया।
Mewar / मेवाड़
The source states that Rajput rule was restored in Mewar by Rana Hamir after Alauddin Khalji captured Chittor in AD 1303.
स्रोत के अनुसार AD 1303 में Alauddin Khalji द्वारा Chittor पर कब्ज़े के बाद Rana Hamir ने Mewar में Rajput rule को पुनः स्थापित किया।
Rana Kumbha / राणा कुम्भा
Rana Kumbha is described as the greatest ruler in this section of the source.
स्रोत के इस भाग में Rana Kumbha को greatest ruler बताया गया है।
Vijay Stambha / विजय स्तंभ
Rana Kumbha built the Vijay Stambha at Chittor to commemorate his victory over Mahmud Khalji of Malwa.
Rana Kumbha ने Malwa के Mahmud Khalji पर अपनी victory की स्मृति में Chittor में Vijay Stambha बनवाया।
High-Yield Revision / महत्वपूर्ण पुनरावृत्ति
- Gujarat separated from Delhi → AD 1397
- Zafar Khan → Sultan Muzaffar Shah
- Ahmedabad → Ahmed Shah I
- Diu Portuguese factory → Mahmud Beghra's reign
- Zain-ul-Abidin → Akbar of Kashmir
- Zaina Lank → Wular Lake
- Rajput rule restored in Mewar → Rana Hamir
- Vijay Stambha → Rana Kumbha
- Location → Chittor
- Victory commemorated → Mahmud Khalji of Malwa