Acanthosis Nigricans | एकैंथोसिस नाइग्रिकन्स
What is Acanthosis Nigricans? | एकैंथोसिस नाइग्रिकन्स क्या है?
Acanthosis nigricans is a skin condition characterised by areas of darkened, thickened and often velvety skin. It most commonly develops in body folds and creases and can sometimes serve as a visible marker of an underlying metabolic disorder.
एकैंथोसिस नाइग्रिकन्स त्वचा की ऐसी अवस्था है जिसमें त्वचा के कुछ भाग गहरे रंग के, मोटे और प्रायः मखमली बन जाते हैं। यह सामान्यतः शरीर की त्वचा की सिलवटों में विकसित होती है और कभी-कभी किसी अंतर्निहित चयापचय संबंधी विकार का बाहरी संकेत हो सकती है।
Common Sites | सामान्य स्थान
It commonly occurs on the back and sides of the neck, armpits and groin. It may also appear below the breasts, around elbows or knees and in other skin folds.
यह सामान्यतः गर्दन के पीछे और किनारों, बगल तथा जांघों के जोड़ वाले क्षेत्र में दिखाई देती है। यह स्तनों के नीचे, कोहनी या घुटनों के आसपास और अन्य त्वचा की सिलवटों में भी हो सकती है।
Association with Insulin Resistance | इंसुलिन प्रतिरोध से संबंध
Acanthosis nigricans is frequently associated with insulin resistance. It can therefore occur in people with obesity, prediabetes, type 2 diabetes or metabolic syndrome. The skin finding itself does not prove that a person has diabetes, but it can prompt appropriate medical evaluation.
एकैंथोसिस नाइग्रिकन्स का संबंध प्रायः इंसुलिन प्रतिरोध से होता है। इसलिए यह मोटापा, पूर्व-मधुमेह, टाइप-2 मधुमेह अथवा चयापचय सिंड्रोम वाले लोगों में दिखाई दे सकती है। केवल त्वचा में यह परिवर्तन होना मधुमेह का निश्चित प्रमाण नहीं है, किंतु यह चिकित्सकीय जाँच की आवश्यकता का संकेत दे सकता है।
Is it a Fungal Infection? | क्या यह फंगल संक्रमण है?
No. Acanthosis nigricans is not ordinarily caused by a fungal infection. Its underlying associations include insulin resistance, obesity, certain hormonal disorders, some medicines and, much more rarely, internal malignancy.
नहीं। एकैंथोसिस नाइग्रिकन्स सामान्यतः फंगल संक्रमण के कारण नहीं होती। इसके अंतर्निहित कारणों और संबंधों में इंसुलिन प्रतिरोध, मोटापा, कुछ हार्मोन संबंधी विकार, कुछ औषधियाँ और अत्यंत दुर्लभ परिस्थितियों में आंतरिक कैंसर शामिल हो सकते हैं।
Treatment | उपचार
Management primarily focuses on identifying and treating the underlying cause. Improving insulin resistance or addressing an associated endocrine condition may improve the skin changes. Dermatological approaches may include prescribed topical medicines and, in selected cases, procedures such as laser treatment or dermabrasion. Treatment decisions should be made by qualified healthcare professionals.
उपचार का प्रमुख उद्देश्य अंतर्निहित कारण की पहचान और उसका उपचार करना है। इंसुलिन प्रतिरोध में सुधार अथवा संबंधित अंतःस्रावी विकार के उपचार से त्वचा की स्थिति में सुधार हो सकता है। त्वचा विशेषज्ञ द्वारा निर्धारित स्थानीय औषधियाँ तथा चुनिंदा मामलों में लेजर उपचार या डर्माब्रेशन जैसी प्रक्रियाएँ उपयोग की जा सकती हैं। उपचार का निर्णय योग्य चिकित्सकीय विशेषज्ञ द्वारा किया जाना चाहिए।
Important Dates | महत्वपूर्ण तिथियाँ
No single specific historical date is essential for understanding acanthosis nigricans for UPSC preparation. The topic is important primarily because of its medical and public-health association with obesity, insulin resistance, prediabetes and diabetes.
यूपीएससी की तैयारी के लिए एकैंथोसिस नाइग्रिकन्स से संबंधित कोई एक विशिष्ट ऐतिहासिक तिथि आवश्यक नहीं है। इसका महत्व मुख्यतः मोटापा, इंसुलिन प्रतिरोध, पूर्व-मधुमेह और मधुमेह से इसके चिकित्सकीय तथा सार्वजनिक स्वास्थ्य संबंध के कारण है।
UPSC Quick Revision | परीक्षा हेतु त्वरित पुनरावृत्ति
System: Skin | तंत्र: त्वचा; Appearance: Dark, thick and velvety patches | स्वरूप: गहरे, मोटे और मखमली धब्बे; Major association: Insulin resistance | प्रमुख संबंध: इंसुलिन प्रतिरोध; Fungal infection: No | फंगल संक्रमण: नहीं; Management: Treat underlying cause | प्रबंधन: अंतर्निहित कारण का उपचार।