African Swine Fever (ASF) | अफ्रीकी स्वाइन फीवर
Why in News? | चर्चा में क्यों?
African Swine Fever returned to attention after authorities in Assam imposed restrictions on movement of live pigs in an effort to contain continuing outbreaks of the disease.
असम में रोग के प्रसार को नियंत्रित करने के लिए जीवित सूअरों की आवाजाही पर प्रतिबंध लगाए जाने के बाद अफ्रीकी स्वाइन फीवर फिर चर्चा में आया।
What is African Swine Fever? | अफ्रीकी स्वाइन फीवर क्या है?
ASF is a serious contagious viral disease of domestic pigs and wild suids. It is caused by African swine fever virus. Severe forms can cause very high mortality and have major economic consequences for pig farmers.
अफ्रीकी स्वाइन फीवर घरेलू सूअरों और जंगली सूकरों को प्रभावित करने वाला गंभीर संक्रामक विषाणुजनित रोग है। यह अफ्रीकी स्वाइन फीवर विषाणु के कारण होता है। इसके गंभीर रूप में मृत्यु दर बहुत अधिक हो सकती है और सूअर पालकों को भारी आर्थिक नुकसान हो सकता है।
Does ASF Infect Humans? | क्या एएसएफ मनुष्यों को संक्रमित करता है?
No. African Swine Fever is not considered a zoonotic disease and does not infect humans. It should not be confused with swine influenza, which is caused by influenza viruses.
नहीं। अफ्रीकी स्वाइन फीवर को पशुजन्य मानव रोग नहीं माना जाता और यह मनुष्यों को संक्रमित नहीं करता। इसे स्वाइन इन्फ्लुएंजा के साथ भ्रमित नहीं करना चाहिए, जो इन्फ्लुएंजा विषाणुओं के कारण होता है।
Transmission | संचरण
ASF can spread through direct contact between infected and susceptible pigs, contaminated pork products, equipment, vehicles, clothing and feed. In parts of Africa, certain soft ticks can also participate in transmission. The virus can survive for considerable periods in suitable contaminated material.
एएसएफ संक्रमित और स्वस्थ सूअरों के प्रत्यक्ष संपर्क, संक्रमित सूअर-मांस उत्पादों, उपकरणों, वाहनों, कपड़ों और चारे से फैल सकता है। अफ्रीका के कुछ क्षेत्रों में कुछ प्रकार के मुलायम किलनी भी इसके संचरण में भाग ले सकते हैं। उपयुक्त संक्रमित पदार्थ में विषाणु काफी समय तक जीवित रह सकता है।
Symptoms | लक्षण
Symptoms can include high fever, weakness, loss of appetite, skin discoloration, vomiting, diarrhoea, breathing difficulty and sudden death. Clinical signs can resemble those of classical swine fever, so laboratory confirmation is important.
इसके लक्षणों में तेज बुखार, कमजोरी, भूख कम होना, त्वचा के रंग में परिवर्तन, उल्टी, दस्त, साँस लेने में कठिनाई और अचानक मृत्यु शामिल हो सकते हैं। इसके लक्षण क्लासिकल स्वाइन फीवर जैसे दिख सकते हैं, इसलिए प्रयोगशाला पुष्टि महत्वपूर्ण है।
Prevention and Control | रोकथाम और नियंत्रण
Control relies heavily on biosecurity, surveillance, rapid diagnosis, movement controls, safe disposal of infected carcasses and other veterinary measures. Vaccine availability is evolving internationally, with some countries having authorised specific vaccines, but there is no universally deployed vaccine solution; India's control programmes have primarily depended on biosecurity and outbreak containment.
नियंत्रण के लिए जैव-सुरक्षा, निगरानी, त्वरित जाँच, आवाजाही नियंत्रण, संक्रमित मृत पशुओं का सुरक्षित निपटान और अन्य पशु-चिकित्सकीय उपाय अत्यंत महत्वपूर्ण हैं। अंतरराष्ट्रीय स्तर पर टीकों की उपलब्धता विकसित हो रही है और कुछ देशों ने विशिष्ट टीकों को अनुमति दी है, लेकिन विश्व स्तर पर सार्वभौमिक रूप से उपयोग होने वाला टीका समाधान उपलब्ध नहीं है; भारत में नियंत्रण मुख्यतः जैव-सुरक्षा और प्रकोप नियंत्रण उपायों पर निर्भर रहा है।
ASF in India | भारत में एएसएफ
India reported its first recognised ASF outbreaks in 2020 in northeastern states, particularly Assam and Arunachal Pradesh. Pig farming is economically and culturally important in many northeastern communities, making outbreaks particularly damaging.
भारत में एएसएफ के पहले मान्यता प्राप्त प्रकोप वर्ष 2020 में पूर्वोत्तर राज्यों, विशेष रूप से असम और अरुणाचल प्रदेश में सामने आए। पूर्वोत्तर के अनेक समुदायों में सूअर पालन आर्थिक और सांस्कृतिक रूप से महत्वपूर्ण है, इसलिए इस रोग के प्रकोप का प्रभाव गंभीर होता है।
Important Dates | महत्वपूर्ण तिथियाँ
- 1921: African Swine Fever was first scientifically described in Kenya. / अफ्रीकी स्वाइन फीवर का पहली बार वैज्ञानिक वर्णन केन्या में किया गया।
- 2020: India reported its first ASF outbreaks in Assam and Arunachal Pradesh. / भारत में असम और अरुणाचल प्रदेश में एएसएफ के पहले प्रकोप सामने आए।
- November 2025: Assam intensified movement restrictions and containment measures amid continuing ASF concerns. / एएसएफ की चिंता के बीच असम ने आवाजाही प्रतिबंध और नियंत्रण उपायों को सख्त किया।
UPSC Quick Revision | परीक्षा के लिए त्वरित पुनरावृत्ति
Pathogen: Virus | रोगजनक: विषाणु; Main hosts: Domestic pigs and wild suids | प्रमुख मेजबान: घरेलू सूअर और जंगली सूकर; Zoonotic: No | मनुष्यों में फैलता है: नहीं; India first outbreak: 2020 | भारत में पहला प्रकोप: 2020; Major control: Biosecurity | प्रमुख नियंत्रण उपाय: जैव-सुरक्षा।
Oxford Student Atlas India Competitive